ZÁMOCKÉ HRY ZVOLENSKÉ

50. ročník medzinárodného letného divadelného festivalu

pod záštitou predsedu Banskobystrického samosprávneho kraja

Medzinárodný letný divadelný festival Zámocké hry zvolenské (ZHZ) je najstarším divadelným plenérovým festivalom na Slovensku. Organizátorom je Divadlo J. G. Tajovského (DJGT) v spolupráci so Slovenskou národnou galériou – Zámok Zvolen, s  podporou Mesta Zvolen a finančnou podporou Banskobystrického samosprávneho kraja. Z verejných zdrojov festival podporil Fond na podporu umenia.

OTVORENÍ GENERÁCIÁM

Od 50. ročníka bude mať festival ZHZ svojich patrónov. Prvý patronát nad festivalom preberajú symbolicky viaceré generácie. Prečo? ZHZ počas uplynulého polstoročia prešli mnohými podobami a predefilovalo nimi už niekoľko generácií. Čím bol festival pred päťdesiatimi rokmi a čím je dnes? Odpoveď je ukrytá práve v medzigeneračných dialógoch. Jednotlivé festivalové dni sú koncipované tak, aby si na svoje prišli tí najmladší ako i „násťroční“ a tiež diváci, ktorí si prioritne vychutnajú večerné inscenácie. Na druhej strane dramaturgiu festivalu súbežne tvoria aj rozprávky, ktoré zaujmú aj dospelých a inscenácie klasiky, ktoré majú čo povedať aj tínedžerom. Podujatia ZHZ sú miestami početných stretnutí. Náš festival je otvorený všetkým generáciám.

Program ZHZ 2024

7. jún 2024 /piatok/

}

17:00

sng zámok zvolen

vstup voľný

VERNISÁŽ VÝSTAVY K VÝROČIU 50 ROKOV ZHZ

Prierez históriou nášho najväčšieho a najstaršieho plenérového festivalu prostredníctvom rozmanitých archívnych materiálov v Stĺpovej sieni Zámku Zvolen. Pútavou formou tu budú sprítomnené míľniky na ceste k 50. jubilejnému ročníku ZHZ s mottom Otvorené horizonty. Výstavu pripravuje Divadlo Jozefa Gregora Tajovského v spolupráci s Divadelným ústavom Bratislava.

funny fellow
}

18:30

nám. snp,pred djgt

vstup voľný

FUNNY FELLOWS
Očakávajte nečakané! Swing, Swing, Swing!

Funny Fellows – to je skvelá swingová hudba, humor a zábava! Na otvorení 50. ročníka festivalu ZHZ preto nemôže chýbať ani táto populárna kapela, ktorá vás bude baviť v časoch o 16.00 v meste so svojím pojazdným autobusom a o 18:30 priamo pred budovou DJGT.

}

20:00

sala djgt

premiéra

DIVADLO JOZEFA GREGORA TAJOVSKÉHO
Jozef Mokoš: VERNÁ NEVERA 

Šteklivá komédia legendárneho divadelníka

Posledný premiérový titul 75. sezóny DJGT venovanej LEGENDÁM je inšpirovaný nespútanou divadelnosťou a okorenený absurdným humorom. Básnik a dramatik Jozef Mokoš je živou legendou, ktorá v minulosti výrazne poznačila divadelný život v regióne. Ide o autora s hravou fantáziou, ktorý klasický pôdorys commedie dell´arte obohatil o bizarné postavy a britkú iróniu. Súboj dôvtipných sluhov a nerestných pánov, zápasiacich o krásnu a vplyvnú vdovu, ktorú stráži indisponovaná slúžka sa začína slovami: „Tento prastarý divadelný kus doposiaľ nezničila ani kritika, ani herci a určite odolá i nám. Tento príbeh prežil prvotnopospolnú kočujúcu divadelnú spoločnosť i všetky spoločnosti, ktoré prišli po nej a určite prežije aj túto našu.”

Tvorcovia čerpajú postupy z arzenálu pouličného divadla a výdatne využívajú hudobné a akrobatické danosti zvolenského ansámblu.

viac informácií

účinkujú: Lucia Letková, Martina Chmelanová, Richard Sanitra, Ján Marcinek, Juraj Smutný, Ondrej Ferko, Róbert Sipos a. h., Dominika Výrostek Misárová, Marek Rozkoš, Svetlana Hank Sarvašová

úprava a réžia: Peter Palik, dramaturgia: Ján Chalupka, scéna: Peter Palik, kostýmy: Eva Farkašová, hudba: Martin Geišberg, pohybová spolupráca: Filip Hajduk

dĺžka predstavenia: predpokladáme 90 min bez prestávky
odporúčame od 15 rokov

vstupné: 15€ 

8. jún 2024 /sobota/

O múdrej dievčine_1
}

10:00

park ľ.štura

vstup voľný

DIVADLO POD BALKÓNOM
O MÚDREJ DIEVČINE

Veselá rozprávka s bábkami a pesničkami

Predstavenie s takmer detektívnou zápletkou prinesie najmladším festivalovým divákom príbeh o pracovitej dievčine, ktorá svojou múdrosťou zachránila kráľovstvo. Rozprávka o minulosti, ktorá sa však veľmi priliehavo dotýka aj súčasnosti. Detským jazykom rozpráva malým divákom o kultúrnych tradíciách, ľudových múdrostiach a učí ich o duchovných hodnotách a hlavne o potrebe ich zachovania v dnešnom svete

viac informácií

účinkujú: Ján Haruštiak/Juraj Haviar, Barbora Bušovská/Alexandra Ferková

réžia: Ján Haruštiak, scéna, bábky, kostýmy: Júlia Haruštiaková, hudba: Pavol Korduliak

dĺžka predstavenia: 45 min. bez prestávky
odporúčame od 3 rokov

ODIVO
}

17:00

štúdio djgt

NEZÁVISLÉ DIVADELNÉ ZOSKUPENIE ODIVO
SVETLONOS

Bábková multimediálna a multigeneračná performancia

Bábková multimediálna a multigeneračná performancia. Fascinujúca inscenácia združenia známeho novátorskými postupmi a experimentovaním je stelesnením festivalového motta OTVORENÉ HORIZONTY. Jeho členky oslovili na spoluprácu ďalšieho perfekcionistu z oblasti bábkového divadla Ivana Martinku, ktorý z pohľadu autora libreta uvažuje: „Čím urputnejšie hľadám svetlo v temnote, tým jasnejšie cítim, že to temno, som ja sám. Kde sa však končí svetlo a začína temnota? Kde sa končí strach a začína fascinácia? Tam, kde je tieň, musí byť aj svetlo.”

Inscenácia vznikala počas rezidenčného umeleckého pobytu Divadla Pôtoň – Centra umenia a kreativity.
Vznik projektu z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia. S finančnou podporou International Visegrad Fund a Nadácie Tatra banky.

viac informácií

účinkujú: Mária Danadová, Ivan Martinka, Mariana Bódyová, Lukáš Kubičina

réžia: Mária Danadová, Monika Kováčová, Ivan Martinka, libreto, bábky a scénografia: Ivan Martinka, výtvarná spolupráca: Ivana Macková, hudba: Mariana Bódyová, Lukáš Kubičina, svetelný dizajn: Milan Slama, produkcia: Monika Kováčová

dĺžka predstavenia: 55 min bez prestávky
odporúčame od 15 rokov

vstupné: 12€
20% zľava pre študentov, dôchodcov a držiteľov preukazu ZŤP

}

20:00

sala djgt

DIVADLO JOZEFA GREGORA TAJOVSKÉHO
Jozef Mokoš: VERNÁ NEVERA 

Šteklivá komédia legendárneho divadelníka

Posledný premiérový titul 75. sezóny DJGT venovanej LEGENDÁM je inšpirovaný nespútanou divadelnosťou a okorenený absurdným humorom. Básnik a dramatik Jozef Mokoš je živou legendou, ktorá v minulosti výrazne poznačila divadelný život v regióne. Ide o autora s hravou fantáziou, ktorý klasický pôdorys commedie dell´arte obohatil o bizarné postavy a britkú iróniu. Súboj dôvtipných sluhov a nerestných pánov, zápasiacich o krásnu a vplyvnú vdovu, ktorú stráži indisponovaná slúžka sa začína slovami: „Tento prastarý divadelný kus doposiaľ nezničila ani kritika, ani herci a určite odolá i nám. Tento príbeh prežil prvotnopospolnú kočujúcu divadelnú spoločnosť i všetky spoločnosti, ktoré prišli po nej, a určite prežije aj túto našu.” Tvorcovia čerpajú postupy z arzenálu pouličného divadla a výdatne využívajú hudobné a akrobatické danosti zvolenského ansámblu

viac informácií

účinkujú: Lucia Letková, Martina Chmelanová, Richard Sanitra, Ján Marcinek, Juraj Smutný, Ondrej Ferko, Róbert Sipos a. h., Dominika Výrostek Misárová, Marek Rozkoš, Svetlana Hank Sarvašová

úprava a réžia: Peter Palik, dramaturgia: Ján Chalupka, scéna: Peter Palik, kostýmy: Eva Farkašová, hudba: Martin Geišberg, pohybová spolupráca: Filip Hajduk

dĺžka predstavenia: predpokladáme 90 min bez prestávky
odporúčame od 15 rokov

vstupné: 12€
40% zľava pre študentov, 50% zľava pre dôchodcov a držiteľov preukazu ZŤP, 20% zľava pre držiteľov karty kultúrneho návštevníka

9. jún 2024 /nedeľa/

image
}

14:30

}

17:00

sng zámok zvolen, stĺpová sieň

PUPPENTHEATER, Zwickau (Nemecko)
Johann Wolfgang Goethe: NEMECKÉ BALADY – KRÁĽ DUCHOV

360° virtuálna bábková realita
Vzrušujúce virtuálne preteky s časom v historickej scenérii

Vďaka využitiu okuliarov virtuálnej reality Puppentheater otvára divákom ZHZ celkom nový pohľad na divadlo. Kráľ duchov ich prenesie za horizont virtuálneho sveta, ktorý prostredníctvom 3D technológie búra akékoľvek fyzické obmedzenia. Baladický príbeh o tom, ako otec zachraňuje vlastného syna, sa odohráva priamo pred našimi očami, ale aj všade okolo nás. Objavný emotívny zážitok a nová perspektíva divadla v jedinečnej analógovo-digitálnej súhre a v skvostnej zámockej scenérii. Súčasťou predstavenia je 30-minútový ateliér s témou virtuálna realita a bábkové divadlo. Diskusiu vedie režisérka Monika Gerboc.

viac informácií

hrajú: Calum McAskill, Hanna Daniszewska, Laura Waltz, Camillo Fischer, Martha Stöckner

réžia: Monika Gerboc

dĺžka jedného predstavenia: 20 – 30 min

odporúčame od 13 rokov, naprieč generáciami

vstupné: 15€

Vykourení
}

20:00

sála djgt

DIVADLO HUSA NA PROVÁZKU (Česká republika)
Havelka a kol. : VYKOUŘENÍ

naše kauzy, vaše kauzy
Pôsobivé scénické obrazy, ktoré nikoho nenechajú ľahostajným

Očistný scénický obrad na motívy skutočných udalostí, keď časť diváckej verejnosti a veriacich v Česku pobúrila hosťujúca inscenácia chorvátskeho režiséra Olivera Frljića Naše násilie, vaše násilie.

Inscenácia prináša ironickú rekapituláciu fragmentov právnych textov, internetových článkov a rozhovorov, diváckych listov, výpovedí svedkov a Nového zákona. Kladie pritom otázky, ktoré nestrácajú na aktualite. Akí diabli zvádzajú spoločnosť k tomu, aby sa delila na bojachtivé tábory, a prečo? Je možné zmieriť jazyk viery, v ktorom je Ježiš spasiteľom, s jazykom umenia, pre ktorý je metaforou, inak než súdnou cestou? Ježiš, ktorý hrá európsku kultúru. Herec, ktorý hrá Ježiša. Herci, ktorí s hercom hrajúcim Ježiša nemajú nič spoločné. Divadelní provokatéri a kazatelia slobody slova, ktorým nič nie je sväté. Verní kresťania a svalnatí obrancovia pravej viery, interpretátori práva, mediálni proroci… Moslimka.

Všetci uvedení sa v roku 2018, burácajúco premleli sálou Divadla Husa na provázku ako aj mediálnym priestorom údajne najateistickejšej krajiny Európy. O štyri roky neskôr nastáva čas oboje vyfajčiť a očistne vydymiť. Treba sa vrátiť tam, kde sa to celé začalo – do divadla.

Prvá časť inscenácie pracuje s hraničnými obrazmi a symbolmi, ktoré môžu vyvolať silné emócie, v predstavení sa používa umelá streľba a stroboskopické efekty a pre zvýraznenie režijného zámeru herci na javisku fajčia cigarety.

viac informácií

účinkujú: Dalibor Buš, Růžena Dvořáková, Vladimír Hauser, Milan Holenda, Dušan Hřebíček, Jan Kolařík, Sylvie Kee Krupanská, Tereza Maxmilián Marečková, Dominik Teleky, Tereza Volánková, Zdislava Pechová, Michal Sikora a.h., Ctibor Němec a.h.

réžia: Jiří Havelka, dramaturgia: Martin Sládeček, scéna: Martin Ondruš, kostýmy: Luděk Kellner

dĺžka predstavenia: 100 min. bez prestávky
odporúčame od 18 rokov

vstupné: 20€

10. jún 2024 /pondelok/

foto s Matúτom 2 Brummer
}

10:00

štúdio djgt

BÁBKOVÉ DIVADLO NA RÁZCESTÍ
Marta Guśniowska: KAMIL

Vtipná a citlivá hra renomovanej autorky pre deti

V dnešnom svete je jednou z aktuálnych tém aj spolužitie ľudí a psov. Takmer v každej domácnosti nájdeme psíka. Aké to je mať psíka? Čo to prináša? Ľuďom, psom? Kto sa od koho učí? Vieme sa o seba navzájom postarať? Čo to znamená pre psíka a pre jeho pána, to nám porozpráva osobne – pes Kamil.

Inscenácia podporuje festivalovú líniu prezentácie atraktívnej tvorby, ktorá vznikla v našom regióne. Pripravil ju tvorivý tím pod vedením skúseného režiséra divadla pre deti Mariána Pecka. Zaujímavou novinkou v tvorbe BDNR je spolupráca s populárnou pražskou streetartovou a komiksovou umelkyňou Toybox (CZ), ktorá sa autorsky podpísala pod výpravu inscenácie.

viac informácií

účinkujú: Mária Šamajová/Matúš Hollý, Ján Kožuch a.h., Marianna Ďuranová, Ivana Kováčová, Marianna Mackurová, Kevin Ivanko a.h., Terézia Šusteková a.h., Ivana Kováčová, Dodo Šamaj a.h., Marianna Mackurová

preklad a réžia: Marián Pecko, výprava: TOY BOX a.h., realizácia bábok: Michaela Urbanová a.h., scénická hudba: Róbert Mankovecký a.h., výroba: TOY BOX, ateliéry BDNR pod vedením Kataríny Mažáryovej

dĺžka predstavenia:  70 min. bez prestávky
odporúčame pre deti od 4 rokov

vstupné: 6€

AKO SOM VSTUPIL DO SEBA
}

20:00

sála djgt

RADOŠINSKÉ NAIVNÉ DIVADLO
Stanislav Štepka: AKO SOM VSTÚPIL DO SEBA

Nekonvenčná výprava do sveta človečiny

RND spolu so Slovenským ľudovým umeleckým kolektívom na festival ZHZ prinášajú muzikálovú inscenáciu o vtipnom hľadaní a možno aj nachádzaní seba samého; veľkú výpravu do sveta fantázie a spomienok a skúmania toho, čo nás všetkých spája.

Autor sa rozhodne v jeden deň – len tak doslova vstúpiť do seba, zoznámiť sa s vlastným vnútrom, teda Jazykom, Zubmi, so Slinami, ktoré ho dopravia do žalúdka, kde by stretol ubolený žalúdočný Vred v prítomnosti vyhrávajúcej rómskej kapely, prepadli by ho Parazity a ochránili Krvinky, privandroval by aj do Srdca, kde by stretol tých, ktorých má v srdci. Pamätlivá Pamäť by mu ukázala to, čo pozabúdal a na čo by zabudnúť nemal. Celou cestou by ho mala sprevádzať kamarátka Fantázia, ktorá cestujúcemu v sebe ponúkne od začiatku do konca nevídané a nečakané príležitosti. Festivalové obecenstvo však určite tuší, že šarmantná inscenácia radošinského súboru nebude iba dvojhodinovou rekonštrukciou života muža v pokročilom veku.

viac informácií

účinkujú: Stanislav Štepka, Maruška Nedomová, Jana Labajová/Michaela Szöcsová, Anna Dysko/Tereza Hanáková, Veronika Horváthová/Martina Slobodová, Mojmír Caban, Adam Jančina/Samuel Spišák, René Štúr, Vladimír Svítek/Matej Volf, Ladislav Hubáček a členovia SĽUK-u 

réžia: Ondrej Spišák, texty piesní: Stanislav Štepka, hudba: Ján Melkovič, hudobné aranžmány: Stanislav Palúch, choreografia: Ladislav Cmorej, kostýmy: Veronika Vartíková, scénografia: Szilárd Boráros

dĺžka predstavenia: 180 min. s prestávkou
odporúčame od 16 rokov

vstupné: 35€

Skvrnakova_Venusiny dny vol.8 den 3 21 – kópia
}

21:00

sng zámok zvolen kaplnka

SPIELRAUM KOLLEKTIV (Česká republika)
ODKAZ

Medzigeneračný dialóg nad rakvou. Dokumentárna hra o pamäti, odlišnosti a ľudskej sile i slabosti

Spielraum Kollektiv je pražské divadelné združenie tvorcov okolo Lindy a Mathiasa Straubovcov. Vytvára autorské inscenácie pre súčasnéhpo diváka, pričom sa zameriava na dokumentárne alebo site specific divadlo a na ZHZ hosťuje po prvýkrát.

Dokumentárny divadelný projekt sa venuje tomu, aký odkaz zanechávame budúcim generáciám. Nosnou inšpiráciou je deväťdesiatdvaročná babička Lindy Straub, jej názory a spomienky. Žena v domácnosti, dcéra komunistu, susedka Karla Gotta, šéfka, vojnová pamätníčka, prisťahovalkyňa, alebo srdce rodiny? Čo si zapamätať?

Babička je ročník 1930. Ak by som inscenovala jej pohreb, rodina by ma asi zabila. O smrti sa nehovorí do chvíle, kým nepríde sama. A možno ani potom nie. Inscenujem preto radšej svoj vlastný pohreb. Úlohy sú rozdané. Rakva je moja. Vy ste hostia.” Za celú známu históriu ľudstva sa ešte nikdy nestalo, aby tak veľmi rozdielne generácie s rôznymi záujmami a pohľadom na život žili v rovnakom čase. Význam obyčajného človeka ako odpoveď na súčasné hľadanie zmyslu existencie, prínosu jedinca.

viac informácií

účinkuje: Linda Straub

režijná spolupráca: Husam Abed, dramaturgická spolupráca: Tinka Avramová, pohybová spolupráca: Veronika Knytlová, scénografia a video: Mathias Straub, sound design: Myko, light design: Patrik Sedlák, animácie: Daniela Paseková, kostýmy: Barbora Burdová

dĺžka predstavenia: 70 min. bez prestávky
odporúčame od 18 rokov

vstupné: 12€
20% zľava pre študentov, dôchodcov a držiteľov preukazu ZŤP

Podporili: Ministerstvo kultury, Státní fond kultury, Vlnoplocha, …příští vlna/next wave…, Venuše ve Švehlovce
Predstavenie sa uskutočňuje za finančnej podpory Europskej únie 

11. jún 2024 /utorok/

}

10:00

krajská knižnica ľ.štura

TVORIVÉ HORIZONTY – HAMLET DJGT V  KNIŽNICI

Byť, či nebyť? To je otázka, ktorú sa už dlhé storočia snažia rozlúsknuť divadelníci na celom svete. Je to najznámejšia replika z hry Hamlet, ktorú na začiatku 17. storočia napísal anglický dramatik William Shakespeare. Posledná slovenská interpretácia tejto hry mala premiéru vo zvolenskom Divadle Jozefa Gregora Tajovského. O tom, ako sa táto inscenácia pripravovala, čo vypovedá o našej súčasnosti alebo čím môže osloviť aj mladých ľudí, prídu do Krajskej knižnice Ľ. Štúra porozprávať herečka Mária Knoppová a herci Richard Sanitra a Marek Rozkoš

HALPERN A JOHNSON foto┬⌐Ctibor Bachraty╠ü 55 – kópia
}

16:30

štúdio djgt

DIVADLO ASTORKA KORZO ´90
Lionel Goldstein:  HALPERN A JOHNSON

Herecký koncert so silnými emóciami a decentným humorom

Za všetkým hľadaj ženu. Podnikateľ Halpern, ekonóm Johnson a päťdesiatročné tajomstvo medzi nimi. Halpern, ktorému to dnes už len tak kvapká ako z pokazeného kohútika a Johnson, ktorý si dal prepláchnuť aparatúru. Postupné odhaľovanie minulosti je plné prekvapení a sprevádzané vášňou, nečakanou na pánov istého veku. Príbeh spája srdcervúce emócie s jemným humorom, prináša dojemné a často vtipné skúmanie skúseností dvoch rozdielnych mužov, ktorých spája láska k ženám. Herecký koncert výrazných osobností slovenského divadla, Vlada Černého a Milana Kňažka, ktorý prinúti tak diváčky ako aj divákov ZHZ premýšľať, ako vidíme svojich partnerov a ako nás vidia naši blízki.

viac informácií

účinkujú: Milan Kňažko a. h., Vlado Černý

réžia: Ondrej Spišák, preklad: Alexandra Ruppeldtová, dramaturgia: Andrea Dömeová, scéna: Peter Čanecký, kostýmy: Katarína Hollá, hudba: Michal Novinski

dĺžka predstavenia:  90 min. bez prestávky
odporúčame od 16 rokov

vstupné: 22€

}

17:00

sng zámok zvolen kaplnka

VSTUP VOĽNÝ

DIVADLO JOZEFA GREGORA TAJOVSKÉHO 
Jan Daniel: JEŽIŠKO MILOSRDNÝ

Inscenované čítanie hry českého autora Jana Daniela, ktorá získala cenu DJGT v rámci súťaže Nová dráma 2023 v preklade a réžii Michala Ďuriša. Nekonečné opakovanie tradičných rituálov, ktoré by konečne mali priviesť Ježiška do uzavretej domácnosti, členovia, ktorej sa postupne dozvedajú zakázané informácie a rodinné tajomstvá, je výdatne prifarbené absurdnou komikou a nečakanými zvratmi.

Vstup do inšpiratívneho priestoru zámockej kaplnky je voľný a v programe, ktorý je súčasťou prezentácie Novej drámy na ZHZ, účinkujú Vladimír Rohoň, Iveta Marcineková, Mária Knoppová, Juraj Smutný, Richard Sanitra, Ondrej Ferko

nevesta – kópia
}

20:00

sála djgt

DIVADLO ASTORKA KORZO ´90
Ladislav Grosman: NEVESTA

Bude to svadba, akú ešte nikto nikdy nevidel

Oceňovaná dramatizácia prózy očarujúcej pútavým dejom, špecifickým jazykom a myslením

Titulná postava – „nevesta“ je ironický i dojemný názov pre dievčinu, ktorá má podľa súdobých zvykov (1942) najlepšie roky za sebou. Lízinka prípadných ženíchov odrádza svojou zvláštnou povahou. Do obáv rodičov a príbuzenstva o budúcnosť dievčaťa zasiahne doba. Odrazu nejde o rodinnú hanbu, ale holú existenciu. Dievčaťu hrozí podľa vládneho nariadenia odvod niekam do ďaleka. Pre Lízinkiných rodičov Goldu a Jonáša by to bola ťažká rana; šikovná krajčírka živí celú rodinu, šije pre vyberané dámy z okolia a plánuje si otvoriť módny salón… Vydaté ženy však môžu zostať doma. Plán rodinného priateľa vystrojiť narýchlo falošnú svadbu sa rozkríkne po mestečku a o pár dní sa na úrade sobáši sedemnásť párov naraz. Lízinka a jej rodina si môžu oddýchnuť, obavy sú zažehnané. To by však nemohol byť rok 1942 a Lízinka dievča židovského pôvodu…

Inscenácia získala hlavnú cenu Festivalu Nová dráma 2023 – Cenu GRAND PRIX, zároveň získala aj Cenu bratislavského diváka.

viac informácií

účinkujú: Zuzana Konečná, Szidi Tobias, Miroslav Noga, Zita Furková/Anna Šišková, Ady Hajdu, Pavol Šimun, Marián Labuda, Sarah Arató, Juraj Kemka, Peter Šimun, Matej Landl, Krištof Tobiáš a. h./Tomáš Turek, Jakub Somora a. h.

réžia: Juraj Nvota, dramatizácia: Jakub Nvota a Juraj Nvota, dramaturgia: Andrea Dömeová, scéna: Mona Hafsahl, kostýmy: Mona Hafsahl, hudba: Milan Vyskočáni, pohybová spolupráca: Jakub Jablonský, projekcia: Lukáš Kodoň

Upozornenie: v inscenácii sa na scéne fajčí.

dĺžka predstavenia: 120 min. s prestávkou
odporúčame od 16 rokov

vstupné: 25€

12. jún 2024 /streda/

BDKe
}

10:00

štúdio djgt

BÁBKOVÉ DIVADLO V KOŠICIACH
KOZA ODRATÁ A JEŽ

Úprava klasickej rozprávky pre najmladších divákov.

Komorná bábková inscenácia, ktorá citlivo komunikuje s najmenšímidivákmi o tom, čo je správne a čo neprijateľné, či ako dokážesebecký prístup a agresia ubližovať druhým, ale aj o tom, aké dôležité je nepoľaviť vo svojej odvahe postaviť sa zlu, hoci by sa zdalo, že má zjavnú prevahu.

Predlohou inscenácie je klasická rozprávka zo zbierky Pavla Dobšinského, ktorá rozpráva o tom, ako sa drzá a zlá koza bez opýtania nasťahovala do líščej nory, a líška tak prišla o svoj domov. Úbohá líška hľadala pomoc u viacerých priateľov – vlka či medveďa, ale nik jej nepomohol, pretože sa zlej kozy všetci báli. Napokon kozu vyhnal malý jež, od ktorého by to čakal len málokto. Vďaka svojej šikovnosti neokrôchanú kozu vytrestal a dal jej poriadnu príučku, na ktorú nikdy nezabudne.

Príbeh pre (nie iba) najmladších divákov ZHZ nachádza v tradičnej rozprávke ukrytý metaforický odkaz, že hrdina nemusí byť veľký a silný, stačí, ak má bystrý rozum, trochu šikovnosti a dávku odvahy.

viac informácií

účinkujú: Juraj Fotul, Viktória Sedláková

réžia: Peter Palik, asistent réžie: Peter Creek Orgován, dramaturgia: Ivan Sogel, scénografia: Naďa Salbotová, hudba: Daniel Špiner

dĺžka predstavenia: 40 min. bez prestávky
odporúčame od 3 rokov

vstupné: 6€

Kebab
}

17:00

štúdio djgt

SLOVENSKÉ VOJVODINSKÉ DIVADLO (Srbská republika)
Gianina Cărbunariu: KEBAB

Nekompromisný scénický pohľad na európsku identitu

Traja mladí ľudia z Rumunska túžia po lepšom živote. A zdá sa im, že si v Írsku svoje sny aj splnia. A tak sa to začína… 

Divadelná hra etablovanej rumunskej dramatičky prináša na ZHZ aktuálne myšlienky týkajúce sa identity, prevažne mladých ľudí, v postkomunistických krajinách. Bezvýchodisková situácia donúti mladú trojicu, aby opustili rodné Rumunsko a odišli na Západ, za lepším životom. Paralelu podobných pocitov prežívajú aj Slováci v Srbsku, kde tiež výrazne rezonuje problém národnej identity. Inscenácia ponúka nekompromisný pohľad na európsky sen a nastoľuje otázky o ilúzii dobrovoľnej migrácie.

Slangovo-vulgárny jazyk, objektivizácia ženského tela a násilné situácie, ktoré poznáme z vlastného okolia, o ktorých sa (ešte stále) bojíme hovoriť, sú obrazom toho zlého, čo nám patriarchát a konzumný život ponúkajú. Stane sa Mady tanečnicou, Voicu boháčom a Bogdan váženým režisérom? Má táto rozprávka happyend, alebo sa osud s ľuďmi predsa len zahráva?

viac informácií

účinkujú: Shaili Forero Ponigerová, Ivan Privizer, Aleksander Kolár

réžia, dramaturgia, scéna, kostýmy: Svetlana Gaško, autor hudby: Jaroslav Zima

dĺžka predstavenia: 80 min. bez prestávky
odporúčame od 16 rokov

vstupné: 12€
20% zľava pre študentov, dôchodcov a držiteľov preukazu ZŤP

DJP_Filip
}

20:00

sála djgt

DIVADLO J. PALÁRIKA V TRNAVE
Miro Dacho: FILIP

Spomienky, rozhovory, tvorba a (ne)realizované plány ikonického tvorcu

Autorská inscenácia Filip je spomienkou na život a poctou tvorby výraznej osobnosti a autora enormného množstva hitov. V duchu jubilejného ročníka festivalu ZHZ, okrem ohliadnutia sa za tým, čo bolo, skúma aj, čo mohlo byť, a uskutočňuje Filipove nerealizované plány – napríklad zhudobnenie telefónneho zoznamu. Jaroslav Filip, hudobník, spevák, skladateľ, textár, dramaturg, herec, režisér, moderátor, fajčiar, otec, recesista, humorista, glosátor i hráč… Človek hromadného výskytu, ako ho nazval Marián Varga.

Filip žil pomerne krátko, ale zato intenzívne a čiastočne aj v Trnave – ako herec, skladateľ, neskôr aj režisér vo vtedajšom Divadle pre deti a mládež. Text inscenácie zostavil z autentických spomienok, dokumentov, rozhovorov a korešpondencií dramatik a dramaturg Miro Dacho, režijne sa pod ňu podpísal Ján Luterán. V inscenácii zaznie živá hudba, ktorú divákom ZHZ  sprostredkujú herci DJP.

viac informácií

účinkujú: Miroslav Beňuš, Dana Droppová, Michal Jánoš, Vladimír Jedľovský, Martin Kochan, Silvia Soldanová, Tomáš Vravník, Daniel Žulčák a.h.

réžia a úprava: Ján Luterán, dramaturgia: Miro Dacho, scéna: Juraj Kuchárek, hudba: Martin Husovský, pohybová spolupráca: Ladislav Cmorej, kostýmy: Alžbeta Kutliaková

Upozornenie: v inscenácii sa na scéne fajčí.

dĺžka predstavenia: 115 min. bez prestávky
odporúčame od 16 rokov

vstupné:20€

13. jún 2024 /štvrtok/

FOTO_Misovic_CP-5667 – kópia
}

10:00

sála djgt

NOVÉ DIVADLO V NITRE
O RASTLINÁCH, ZVIERATÁCH A ĽUĎOCH

Vtipné príbehy a zážitky zo spolunažívania s prírodou

Láskavá „eko“ inscenácia, ktorá poteší a rovnako i povzbudí k zamysleniu. Javiskové rozprávanie o prírode, ktorá je matkou všetkého živého na zemi, nebi i vo vode. Ponúka poznanie, že zvieratá, rastliny i ryby myslia, cítia bolesť, radosť i smútok. Že dokážu komunikovať nielen v rámci jedného druhu, ale i medzidruhovo. Pomáha nám uvedomiť si, že my ľudia sme iba čiastočkou v dokonalom prírodnom systéme, bez ktorého by sme neboli a neprežili. 

viac informácií

účinkujú: Miloš Kusenda, Lucia Korená, Katarína Petrusová Vargová, Agáta Spišáková

réžia: Šimon Spišák, dramaturgia: Veronika Gabčíková, dramatizácia: Šimon Spišák, Veronika Gabčíková, scéna a kostýmy: Šimon Spišák

dĺžka predstavenia: 60 min. bez prestávky
odporúčame od  6 rokov

vstupné: 6€

Inscenácia podporuje enviro líniu festivalu ZHZ.

whistle1
}

17:00

štúdio djgt

HADAR GALRON (Izrael)
Ya´ak Buchan: WHISTLEMoja matka bola Mengeleho sekretárka

Originálny pohľad na holokaust a pôsobivá herecká kreácia izraelskej divadelníčky

Dojímavá polo-autobiografická monodráma citlivým spôsobom zachytáva neľahký život detí generácie holokaustu, ktoré sú nútené vyrovnať sa so smútkom, traumou a neláskou, hľadajúc túžbu po šťastí.

Tammy je jedinou dcérou manželov, ktorí prežili Osvienčim. Až keď má Tammy 45 rokov, začína chápať, že celý svoj doterajší život prežívala len v tieni minulosti svojich rodičov a že v skutočnosti nikdy nebola milovaná. Do jej života však prichádza cudzinec, ktorý z ničoho nič odomyká dvere do jej uzavretej duše. Odrazu sa ocitá na križovatke a musí si odpovedať na dôležitú otázku: je vôbec ešte schopná milovať a byť milovaná tak, ako vždy snívala, alebo je čierna diera v jej vnútri taká hlboká, že pohltí každého, kto sa k nej odváži priblížiť?

viac informácií

účinkuje: Hadar Galron

réžia: Hanna Vazan-Grunwald, scénická úprava: Hadar Galron

dĺžka predstavenia: 80 min. bez prestávky
odporúčame od 16 rokov

vstupné: 12€
20% zľava pre študentov, dôchodcov a držiteľov preukazu ZŤP

Predstavenie je v anglickom jazyku.

čepiec_predstavenie_166
}

20:00

sála djgt

derniéra

DIVADLO JOZEFA GREGORA TAJOVSKÉHO
Katarína Kucbelová – Peter Palik: ČEPIEC

Posledné stretnutie so živými divadelnými metaforami inšpirovanými knihou o autentickom hľadaní svojich koreňov

Pulzujúca živá inscenácia je vytvorená netradičnou kombináciou činoherného divadla s výrazovým pohybom, choreografiou, reprodukovanou aj živou hudbou, spevom a atmosférickými projekciami. 

Katka opúšťa rušné mesto a prichádza na Šumiac, kde ju očakáva jedna z posledných žien, ktorá ešte vie ušiť tradičný šumiacky čepiec. Túto ženu bude volať Iľka a bude sa u nej učiť tento čepiec ušiť. Spomienky oboch žien sa prelínajú a Katka nachádza viacero paralel so svojím životom. Divadelné obrazy sledujú Katku v cykle roka a vytvárajú mozaiku konkrétnych i nadčasových zážitkov. Šitie sa miestami stáva terapiou a pomenúvajú sa popri ňom aj zamlčané a tabuizované témy, dôležité pri hľadaní vlastných koreňov. 

Peter Palik ako režisér a dramatizátor vytiahol z knihy Čepiec tie najinšpiratívnejšie motívy – viaceré z nich sa týkajú regiónu, v ktorom DJGT pôsobí, keďže dej sa odohráva v obci Šumiac pod Kráľovou hoľou a autorkine spomienky sa dotýkajú detstva v Banskej Bystrici. Témy rezonujúce v regionálnom i celospoločenskom meradle sú zobrazené reportážnym neposudzujúcim pohľadom. 

viac informácií

účinkujú: Tereza Kmotorková a. h. , Dana Karolová, Mária Knoppová, Svetlana Hank Sarvašová, Iveta Marcineková, Ondřej Daniš, Daniel Výrostek, Lucia Letková, Juraj Smutný, Marek Rozkoš, Ján Marcinek

réžia: Peter Palik, dramaturgia: Uršuľa Turčanová, scéna: Peter Palik, kostýmy: Viktória Csányiová, projekcie: Veronika Šmírová,
hudba: Martin Geišberg, hudobná spolupráca: Daniel Špiner, pohybová spolupráca, choreografie: Libuša Bachratá

dĺžka predstavenia: 90 min. bez prestávky
odporúčame od 15 rokov

vstupné: 12€
40% zľava pre študentov, 50% zľava pre dôchodcov a držiteľov preukazu ZŤP, 20% zľava pre držiteľov karty kultúrneho návštevníka

14. jún 2024 /piatok/

nedelne sachy s tisom
}

10:00

sála djgt

DIVADLO AKADÉMIA UMENÍ BB
Silvester Lavrík: NEDEĽNÉ ŠACHY S TISOM

Dramatická paralela s realitou rokov 1936 – 1945

Mladí tvorcovia na pozadí príbehu jednoduchého bánovského dievčaťa – Aničky vykresľujú obdobie, keď na Slovensku silneli nacionalistické tendencie a vznikol prvý Slovenský štát, vyznačujúci sa klérofašistickou autoritárskou vládou. Kríza demokratických princípov, ktorým momentálne čelíme pripomína našu minulosť. Čelíme dehumanizácii, osočovaniu jednotlivcov, ale aj skupín obyvateľstva a dosadzovaniu poslušných členov strany do vládnej moci. Odbornosť a slušnosť nie je v móde. Dovolíme, aby sa neslávna minulosť opakovala?

viac informácií

dramatizácia: Ľubomíra Krkošková, Rebeka Fučeková,  asistentka réžie: Tereza Farkašová, réžia: Peter Kamenský, pedagogické vedenie: Mgr. art. Petra Kovalčíková, ArtD.

účinkujú:Rebeka Fučeková, Adrián Urda, Stela Hrušovská, Soňa Tuchyňová,Jakub Petrík, Daniela Rakytová, Lukas Proksa, Viktória Murzová, Samuel Konečný

vstupné: 6€

white-rabbit
}

16:30

sng zámok zvolen kaplnka

Divadlo J.G. Tajovského – Nezisková organizácia NEO a spoločnosťou Aurora Nova uvádza divadelnú hru White Rabbit Red Rabbit

Nassim Soleimanpour: WHITE RABBIT RED RABBIT 

Jedna osobnosť, jedna obálka, kvapka improvizácie a vždy iný priebeh večera!

Divadelný experiment pre jedného herca, ktorému je scenár odovzdaný v zapečatenej obálke tesne pred jeho premiérou. Hra bola od svojho vzniku (2011) preložená do viac ako tridsiatich jazykov a uvedená zhruba 2000 krát za účasti veľkých mien svetového divadla i filmu. Bez skúšok, bez režiséra. Dramaturgická rada jubilejného ročníka ZHZ symbolicky otvorila horizont aj pre odvážneho, medzinárodne uznávaného inscenačného novátora, iránskeho autora, ktorý je v domácom väzení a cestuje po svete iba prostredníctvom svojho textu, ako dôraznú pripomienku transformujúcej sily divadla.

účinkuje: Lukáš Latinák

Táto hra nie je otvorene politická a nemala by tak byť prezentovaná. Pracuje na hlbšej, metaforickej úrovni a výslovne sa vyhýba otvoreným politickým komentárom. Všetky médiá a tlačové agentúry musia mať na pamäti, že autor žije v Iráne. Preto žiadame tlač o súdnosť v prípadných recenziách a hodnoteniach.

viac informácií

dĺžka predstavenia: 90 min. bez prestávky
odporúčame od 15 rokov

vstupné: 12€

prístav slov
}

17:00

štúdio djgt

VSTUP VOĽNÝ

PRÍSTAV SLOV 

Inscenované čítanie diel študentov a študentiek Dielne kreatívneho písania

Prezentácia tých najzaujímavejších dramatických a literárnych diel, ktoré vznikli počas Dielne kreatívneho písania pre mládež. Projekt zastrešuje Divadelný ústav Bratislava a v spolupráci s DJGT prebiehal celú sezónu pod lektorským vedením dramaturgičky Uršule Turčanovej. Mladí pisatelia a pisateľky od 12 do 18 rokov preniesli slobodne do dramatických výjavov svoje emócie, túžby, fantázie, obavy, postrehy aj neobvyklé nápady. Rozmanité spektrum tém teraz predstaví inscenované čítanie v podaní hercov a herečiek DJGT. Z prístavu slov sa tak vydajú na plavbu prvé diela, ktoré predstavia unikátne videnia sveta násťročných talentov.

viac informácií

dĺžka predstavenia: 90 min. bez prestávky
odporúčame od 15 rokov

}

20:00

sála djgt

SLOVENSKÉ NÁRODNÉ DIVADLO
Paul Rudnick: SME V POHODE

Pozitívna provokácia v podobe „stand-up comedy” o vyvracaní predsudkov

Atraktívna šoková terapia, ktorá vám otvorí oči, roztopí srdcia a nadvihne kútiky úst. V tragikomických monológoch nám energická, sympatická dáma a čoraz bezradnejšia mama rozpráva o svojich troch milovaných LGBTQI+ deťoch. Iná matka zas s láskou spomína na svojho – v jej ponímaní výnimočného – syna, ktorého jej vzala strašná choroba, a pritom zúfalo dojemne rozpráva o dôležitosti ručných prác a význame inštalácií vo verejnom priestore. Populárny televízny zabávač a gej sa bizarne staromódne predvádza a zámerne zhadzuje vážne témy aj seba… Krutý, čestný a úprimný humor hry spočíva v paradoxoch a v postupnom vyvracaní predsudkov. Odhaľuje pravdu, ktorá je civilizačne prítomná odjakživa, no ktorej pochopenie a toleranciu zavrhujeme, a zabúdame tak na lásku, ktorá je naším základným kódom. Komédia o samote, ktorú túžime všetci zahnať.

viac informácií

účinkujú: Zuzana Fialová, Ľuboš Kostelný, Gabriela Dzuríková, Lukáš Herc (poslucháč VŠMU), Anna Magdaléna Hroboňová (poslucháčka VŠMU)

réžia: Daniela Špinar, dramaturgia: Marta Ljubková, Darina Abrahámová, preklad: Mário Drgoňa, scéna a kostýmy: Linda Boráros, výber hudby: Daniela Špinar, svetelný dizajn: Karel Šimek

Dĺžka predstavenia: 90 min. bez prestávky
odporúčame od 18 rokov

vstupné: 35€

15. jún 2024 /sobota/

}

10:00

sng zámok zvolen

SOBOTNÁ BAŠTA NA ZÁMKU
„Správa sa kráľovstvom nesie“

Tvorivé dielne pre rodiny s deťmi v spolupráci so SNG Zámok Zvolen

Pred 600 rokmi kráľ Žigmund Luxemburský vydal darovaciu listinu, ktorou kráľovná Barbora Celjská dostala do vlastníctva veľké majetky, medzi nimi i Zvolenský zámok. Na sobotnej bašte medzi nás zavíta samotná kráľovná, aby nám oznámila, že zámok je jej majetkom. Významnú udalosť oslávime jednoduchým stredovekým dvorským tancom, ktorý sa naučíme spolu so skupinou Pulcherrima Rosa. Po oslave spoločne zavítame do pisárskej dielne, kde sa dozvieme, ako sa pripravovali kráľovské listiny, ale aj aké vedomosti a zručnosti musel ovládať kráľovský pisár. Vyskúšame si napísať krátky text stredovekým písmom a vyhotovíme si aj ozdobné začiatočné písmeno, tzv. iniciálu.

Maximálna kapacita je 15 detí.

program pre rodiny s deťmi od 6 rokov

Kontakt:
Tel: 045/24 53 001
e-mail: [email protected]

}

20:00

sála DJGT

OTVORENÉ HORIZONTY

GALAPROGRAM – 50. ZHZ

Slávnostný galaprogram vo veľkej sále DJGT, ktorým vyvrcholí 50. ročník festivalu ZHZ. Jedinečný večer naplnený divadelnými spomienkami, emóciami i víziami, hudbou a umením domácich i hosťujúcich umelcov a umelkýň. V rámci programu sa uskutoční aj krst výročnej publikácie, ktorá vznikla práve pri príležitosti osláv 75. výročia DJGT a jubilejného festivalu ZHZ.

viac informácií

vstupné: 12€
20% zľava pre študentov, dôchodcov a držiteľov preukazu ZŤP

16. jún 2024 /nedeľa/

foto_ZHZ_2023
}

10:00

nám snp, pred djgt

FESTIVALOVÝ CHARITATÍVNY BEH PRE BUDÚCNOSŤ

Tretí ročník rekreačno-športového podujatia, ktorým sa ZHZ v spolupráci so športovým združením Mišo a OZ Očami prírody pripája k iniciatíve nadácie Ekopolis SADÍME BUDÚCNOSŤ zameranej na trvalé zlepšenie životného prostredia. Jej hlavnou myšlienkou je podpora návratu funkčnej zelene do sídel a otvorenej krajiny v lokalitách, kde zelená infraštruktúra chýba alebo je narušená. Získané prostriedky sa použijú na projekty v našom regióne. Vítaní sú všetci, ktorú chcú túto zelenú aktivitu podporiť behom. Štart bude pri Divadle Jozefa Gregora Tajovského.

FESTIVALOVÉ PODUJATIA

REŽIJNO-DRAMATURGICKO-SCÉNOGRAFICKÝ WORKSHOP

Workshop IMERZIA ALEBO DIVADLO AKO INŠTALÁCIA pod vedením Iva Kristiána Kubáka, Márie Novákovej a Anety Kučeříkovej je určený pre divadelných amatérov, študentov i profesionálov, ktorí chcú preniknúť do princípov a postupov imerzného divadla alebo happeningu v netradičných priestoroch. Divadlo môže byť spoločenskou hrou, alternatívnou realitou, intervenciou do verejného priestoru, oživením opustených objektov, môže sa odohrávať v skrini, na zámku, na ploche celého mesta. Divák môže byť hercom i herec divákom. Worhshop bude prebiehať od 11. do 14. júna s následnou inštaláciou výstupu.

FESTIVALOVÝ ENVIRO STÁNOK A ENVIRO HLIADKA – spolupráca s OZ Očami prírody

Počas prípravy a trvania festivalu ZHZ pokračujú v uplatňovaní reálnych krokov k ďalšiemu šetrnému a trvalo udržateľnému prístupu v rámci svojich aktivít, aj v úzkej spolupráci s organizáciami operujúcimi v tomto odbore na území mesta a kraja. Festivalový enviro stánok ponúka návštevníkom ZHZ možnosť inšpirovať sa konkrétnymi tipmi ako chrániť životné prostredie v lokálnom i globálnom meradle a enviro hliadka, ktorá monitoruje priebeh jednotlivých ročníkov festivalu je stabilným poradcom ZHZ pri aplikovaní ďalších zelených opatrení .

ATRAKTÍVNY PROGRAM LESNÍCKEJ FAKULTY TU ZVOLEN: jaskyňa, sokoliari, záhrady, dizajn nábytku, zelená infraštruktúra TU, meranie znečistenia, programovanie robotov a Welcome Hub

Technická univerzita vo Zvolene ako partner festivalu ZHZ pripravila vo štvrtok 13. júna atraktívny program. V jej areáli sa návštevníci môžu zúčastniť na jedinečnej prezentácii aktivít štyroch fakúlt: Lesníckej fakulty, Drevárskej fakulty, Fakulty ekológie a environmentalistiky a Fakulty techniky. O bohatej ponuke a presnom harmonograme bohatého programu sa podrobnejšie dozviete na stránke ZHZ a sociálnych sieťach DJGT.

ĎALŠIE PODUJATIA A LOKÁLNI PARTNERI
V rámci sprievodných podujatí ZHZ Lesnícke a drevárske múzeum pútavou formou sprístupní časť svojich expozícií a Podpolianske osvetové stredisko bude aktívne participovať na vizuálnej propagácii jubilejného festivalu.

Usporiadateľ

Divadlo Jozefa Gregora Tajovského

v spolupráci

so SNG Bratislava – Zámok Zvolen

Festival z verejných zdrojov podporil

Fond na podporu umenia

s finančnou podporou BBSK

 

s podporou Mesta Zvolen

Mediálni partneri

Partneri ZHZ  2024

Sponzori a reklamní partneri ZHZ 

Kontakty

ADRESA:
Divadlo Jozefa Gregora Tajovského, Divadelná 1727/3, 960 01 Zvolen
POKLADŇA:
Po – Pia: 11:00 – 13:30 / 14:00 – 16:00.
alebo 45 minút  predstavením
Tel. 045-55 51 226
e-mail: [email protected]
INFORMÁCIE:
Informácie/spojovateľka: 045-55 51 222
Obchodno-marketingové oddelenie : 045-55 51 246, 0905 932 245, 0905 932 246

Kontaktný formulár